Советский телевизионный мюзикл «31 июня», снятый в 1978 году режиссером Леонидом Квинихидзе, стал настоящим феноменом отечественного кинематографа, во многом благодаря блестящему актерскому составу. Фильм 31 июня актеры которого представляли цвет советской сцены и кино, объединил в себе звезд театра, кино и эстрады, создав уникальный художественный симбиоз. Премьера состоялась 31 декабря 1978 года, но вскоре картина была изъята из проката на семь лет из-за эмиграции одного из ведущих исполнителей.
- 🌟 Главные действующие лица: звездный состав фильма
- 🎭 Актеры фильма 31 июня: яркая палитра второго плана
- 🎪 Фильм 31 июня актеры и роли: колоритные персонажи второго плана
- 🎵 Вокальные исполнители: голоса фильма «31 июня»
- 🎬 История кастинга и особенности съемочного процесса
- 📺 Судьба фильма и влияние на карьеры актеров
- 🌟 Особенности актерской игры в жанре фэнтези
- 🎪 Технические особенности съемок с участием актеров
- 🏆 Признание и награды актерского состава
- 🎭 Творческие методы актеров в фильме
- 📚 Литературная основа и актерская интерпретация
- 🎨 Костюмы и грим: влияние на актерскую игру
- 💫 Влияние фильма на развитие жанра в советском кино
- 🎵 Музыкальная составляющая и актерское исполнение
- 🏰 Создание атмосферы сказки силами актерского мастерства
- 📽️ Техническая сторона актерской работы
- 💝 Выводы и рекомендации
- ❓ Часто задаваемые вопросы (FAQ)
🌟 Главные действующие лица: звездный состав фильма
Николай Ерёменко-младший — художник Сэм Пенти
Николай Ерёменко-младший воплотил образ современного художника Сэма Пенти, который влюбляется в средневековую принцессу. Актер, родившийся в 1949 году, к моменту съемок уже был известен по ролям в фильмах «Красные дипкурьеры» и «В бой идут одни старики». В фильме «31 июня» актеры и роли которого были тщательно подобраны, Ерёменко-младший также исполнил роль Белого Рыцаря — альтер эго своего персонажа в средневековом мире.
Образ Сэма Пенти стал одной из самых запоминающихся ролей в карьере актера. Ерёменко-младший мастерски передал романтическую натуру художника, ищущего вдохновение и находящего настоящую любовь в лице принцессы из далекого прошлого. Его игра отличалась естественностью и искренностью, что особенно ценилось зрителями того времени.
Наталья Трубникова — принцесса Мелисента
Наталья Трубникова исполнила роль принцессы Мелисенты — центральной женской роли фильма. Актриса театра имени Евгения Вахтангова создала образ мечтательной и своенравной принцессы, которая отвергает всех женихов в своем времени, мечтая о настоящей любви. Интересно, что вокальные партии принцессы исполняла Татьяна Анциферова, что было обычной практикой в советском кинематографе.
Трубникова сумела передать внутренний мир героини — от капризной избалованности до глубокой искренности в любви. Ее экранная химия с Николаем Ерёменко-младшим стала одним из главных достоинств картины, создав убедительную историю любви, преодолевающей время и пространство.
Владимир Зельдин — король Мелиот/мистер Диммок
Легендарный Владимир Зельдин сыграл сразу две роли: короля Мелиота в средневековой части и мистера Диммока, шефа рекламного агентства, в современной. Этот прием двойного исполнения был характерен для всего фильма, подчеркивая философскую идею о повторяемости судеб в разные эпохи.
Зельдин, которому на момент съемок было уже 63 года, продемонстрировал удивительную творческую гибкость, с одинаковым мастерством воплощая образы властного средневекового монарха и современного бизнесмена. Его участие в проекте добавило картине весомости и престижности.
🎭 Актеры фильма 31 июня: яркая палитра второго плана
Владимир Этуш — магистр Мальгрим
Владимир Этуш, народный артист СССР, воплотил образ магистра Мальгрима — загадочного персонажа, владеющего как черной, так и белой магией. Этуш, известный по комедийным ролям в театре сатиры, в этом фильме показал себя в несвойственном амплуа мистического злодея. Его Мальгрим стал одним из самых запоминающихся антагонистов советского кино.
Мастерство Этуша проявилось в создании многогранного образа — Мальгрим одновременно пугает и вызывает сочувствие, являясь скорее жертвой обстоятельств, чем классическим злодеем. Актер сумел придать своему персонажу философскую глубину, что соответствовало общему тону картины.
Людмила Власова — леди Нинет/Энн
Людмила Власова исполнила роль леди Нинет в средневековой части и Энн в современной. Актриса Малого театра создала образ своенравной аристократки, отвергающей ухаживания придворного музыканта Лемисона. Ее вокальные партии исполняли Лариса Долина и Жанна Рождественская, что подчеркивало музыкальную значимость роли.
Власова мастерски передала характер избалованной красавицы, привыкшей к поклонению, но неспособной на истинные чувства. Ее игра стала прекрасным контрастом к образу искренней Мелисенты, показав разные грани женской природы.
Александр Годунов — музыкант Лемисон/Боб Тейлор
Участие Александра Годунова, солиста балета Большого театра, в фильме стало одной из главных причин его последующего запрета. Годунов исполнил роль придворного музыканта Лемисона в средневековой части и Боба Тейлора в современной. Его вокальные партии озвучил Алексей Золотницкий, а пел Яак Йоала.
Годунов привнес в роль особую пластичность и музыкальность, используя свой балетный опыт. Его Лемисон стал воплощением романтического идеала — талантливого, чувствительного артиста, страдающего от неразделенной любви. После эмиграции Годунова в США в 1979 году фильм был изъят из проката.
🎪 Фильм 31 июня актеры и роли: колоритные персонажи второго плана
Любовь Полищук — мисс Куини
Любовь Полищук сыграла мисс Куини, хозяйку таверны «Вороной конь». Будущая звезда советской комедии в этом фильме появилась в эпизодической, но запоминающейся роли. Ее Куини — яркая, жизнерадостная женщина, олицетворяющая простонародную мудрость и житейскую смекалку.
Полищук сумела создать колоритный образ всего в нескольких сценах, продемонстрировав свой комедийный талант. Вокальные партии ее героини исполнила Жанна Рождественская, что добавило персонажу музыкальности.
Игорь Ясулович — магистр Джарви/доктор Джарвис
Игорь Ясулович воплотил образ ученого в двух временных пластах: магистра Джарви в средневековье и доктора Джарвиса в современности. Актер, известный по многочисленным ролям в советском кино, создал образ мудрого наставника, пытающегося помочь влюбленным преодолеть козни Мальгрима.
Ясулович мастерски передал интеллигентность и доброту своего персонажа, сделав его одним из самых симпатичных героев фильма. Его игра отличалась сдержанностью и благородством, что соответствовало образу ученого-гуманиста.
Эммануил Геллер — волшебник Марлаграмм
Эммануил Геллер исполнил роль волшебника Марлаграмма, ученика Великого Мерлина и дяди Мальгрима. Актер создал образ доброго чародея, пытающегося противостоять злым намерениям своего племянника. Геллер придал персонажу мудрость и человечность, сделав его одним из главных положительных героев картины.
Марлаграмм в исполнении Геллера стал воплощением древней мудрости и магического знания, направленного на добро. Актер сумел избежать штампов в создании образа волшебника, наделив его живыми человеческими чертами.
🎵 Вокальные исполнители: голоса фильма «31 июня»
Татьяна Анциферова — голос принцессы Мелисенты
Татьяна Анциферова стала голосом главной героини, исполнив все вокальные партии принцессы Мелисенты. Ее пение, особенно в песне «Ищу тебя», стало одним из главных музыкальных открытий фильма. Композиция в ее исполнении заняла второе место в хит-параде «Московского комсомольца» в октябре 1979 года.
Интересно, что позже, для пластинки «Мелодия», песню «Ищу тебя» перезаписала Ксения Георгиади, так как голос Анциферовой не устроил художественный совет студии. Однако именно исполнение Анциферовой звучит в самом фильме и именно оно полюбилось зрителям.
Яак Йоала — голос музыканта Лемисона
Эстонский певец Яак Йоала озвучил вокальные партии Лемисона, исполняемого Александром Годуновым. Его бархатный голос идеально подошел для романтических песен придворного музыканта. Йоала был одним из самых популярных исполнителей в СССР, и его участие в проекте значительно повысило музыкальную ценность картины.
Лариса Долина и Жанна Рождественская
Лариса Долина озвучила песни леди Нинет, а Жанна Рождественская — мисс Куини и некоторые партии других персонажей. Обе певицы были восходящими звездами советской эстрады, и их участие в проекте способствовало популяризации фильма среди молодежной аудитории.
🎬 История кастинга и особенности съемочного процесса
Поиск исполнителей главных ролей
Кастинг для фильма «31 июня» проходил с особой тщательностью. На главные роли пробовались ведущие исполнители страны. Режиссер Леонид Квинихидзе искал актеров, способных органично существовать как в средневековой, так и в современной среде, поскольку многие персонажи имели двойников в разных временных пластах.
Особое внимание уделялось подбору исполнителей женских ролей. На роль леди Нинет планировали утвердить Ирину Понаровскую и Аллу Пугачеву, а на роль музыканта Лемисона рассматривались различные кандидатуры из числа артистов балета и оперы. В итоге выбор пал на Александра Годунова, что оказалось как удачным художественным решением, так и причиной будущих проблем с прокатом.
Особенности работы с вокальными партиями
Фильм 31 июня актеры и роли исполнители которого часто не совпадали в плане вокала, стал ярким примером разделения драматического и вокального исполнения. Эта практика была широко распространена в советском кинематографе и позволяла добиваться максимального качества как в актерской игре, так и в музыкальном исполнении.
Композиция «Он пришел, этот добрый день» в фильме звучит в дуэтном исполнении Анциферовой и Владимира Мозенкова, хотя их голоса записывались отдельно в разное время, а затем сводились. Такой подход требовал особого мастерства от звукорежиссеров и создавал дополнительные трудности в монтаже.
Роль хореографии в фильме
Важную роль в создании фильма сыграла хореограф Вера Бокадоро, которая разработала танцевальные номера для картины. Особенно это касалось сцен с участием Александра Годунова, чей балетный опыт был максимально использован в постановке танцевальных эпизодов.
📺 Судьба фильма и влияние на карьеры актеров
Премьера и последующий запрет
Премьера фильма «31 июня» состоялась 31 декабря 1978 года на Первой программе центрального телевидения. Фильм имел огромный успех у зрителей, но вскоре был изъят из проката. Причиной стала эмиграция Александра Годунова, который в 1979 году попросил политического убежища в США. Картина «легла на полку» на семь лет и вернулась в прокат только в середине 1980-х годов.
Влияние на карьеры участников
Для многих актеров участие в «31 июня» стало знаковым моментом карьеры. Любовь Полищук, сыгравшая небольшую роль мисс Куини, позже стала одной из самых популярных комедийных актрис СССР. Николай Ерёменко-младший закрепил за собой амплуа романтического героя, а Наталья Трубникова получила всесоюзную известность.
Игорь Ясулович, уже известный актер к моменту съемок, добавил в свою фильмографию еще одну запоминающуюся роль. Владимир Этуш продемонстрировал свою универсальность, успешно сыграв в жанре фэнтези.
Музыкальное наследие фильма
В 1980 году фирма «Мелодия» выпустила LP-диск «Песни из кинофильма «31 июня»», который включал восемь композиций из картины. Песня «Ищу тебя» стала одним из самых популярных шлягеров СССР, несмотря на то, что на пластинке она звучала в исполнении Ксении Георгиади, а не Татьяны Анциферовой.
🌟 Особенности актерской игры в жанре фэнтези
Адаптация к необычному жанру
Для большинства актеров «31 июня» стал первым опытом работы в жанре фэнтези. Владимир Этуш, привыкший к комедийным ролям, сумел создать убедительный образ мистического персонажа. Владимир Зельдин мастерски справился с задачей игры в двух временных пластах, создав узнаваемых, но различных персонажей.
Работа с музыкальными номерами
Актеры фильма 31 июня должны были органично существовать в музыкальных номерах, даже если не исполняли вокальные партии самостоятельно. Это требовало особых навыков синхронизации движений губ с фонограммой и способности передавать эмоции песни через мимику и жесты.
Наталья Трубникова и Александр Годунов особенно выделялись в музыкальных сценах, создавая полное ощущение того, что именно они исполняют песни. Их актерское мастерство позволяло зрителям забыть о том, что голоса принадлежат другим исполнителям.
🎪 Технические особенности съемок с участием актеров
Работа в декорациях средневекового замка
Съемки в декорациях средневекового замка, созданных художником Георгием Колгановым, требовали от актеров особой подготовки. Тяжелые костюмы, сложные прически и грим создавали дополнительные трудности, особенно в танцевальных сценах с участием Александра Годунова.
Синхронизация действий в двух временных пластах
Уникальной особенностью фильма было наличие персонажей-двойников в разных эпохах. Владимир Зельдин, Людмила Власова, Игорь Ясулович и другие актеры должны были создавать узнаваемых, но различающихся персонажей. Это требовало тонкой работы над деталями образов и особого понимания замысла режиссера.
Особенности работы оператора с актерами
Оператор Илья Миньковецкий создал особую визуальную стилистику фильма, в которой актеры должны были существовать. Сложные переходы между временными планами, магические эффекты и музыкальные номера требовали от исполнителей точного следования техническим требованиям съемочного процесса.
🏆 Признание и награды актерского состава
Профессиональное признание
Хотя фильм долгое время находился под запретом, профессиональное сообщество высоко оценило работу актеров. Николай Ерёменко-младший и Наталья Трубникова получили признание критиков за создание убедительной истории любви. Владимир Этуш был отмечен за неожиданное и яркое воплощение образа магистра Мальгрима.
Народная любовь
После возвращения фильма в прокат в середине 1980-х годов зрители смогли по достоинству оценить работу всего актерского ансамбля. Особенно полюбились образы главных героев в исполнении Ерёменко-младшего и Трубниковой, а также колоритный Мальгрим Владимира Этуша.
Международное признание
Фильм получил признание и за рубежом, где особо отмечалось мастерство советских актеров в создании музыкального фэнтези. На международной базе данных IMDb картина имеет рейтинг 7.2 из 10, что свидетельствует о высокой оценке международной аудитории.
🎭 Творческие методы актеров в фильме
Подготовка к ролям
Актеры фильма «31 июня» проходили специальную подготовку для работы в необычном жанре. Александр Годунов использовал свой балетный опыт для создания пластически выразительного образа музыканта. Владимир Этуш изучал особенности средневековой культуры для более убедительного воплощения образа магистра.
Работа с режиссером
Леонид Квинихидзе был известен своим особым подходом к работе с актерами. Он поощрял импровизацию и творческий поиск, что особенно важно было в фэнтезийном жанре, где не существовало готовых штампов и клише. Многие яркие моменты в исполнении актеров родились именно из такого творческого взаимодействия.
Ансамблевая игра
Особенностью «31 июня» стала именно ансамблевая игра, где каждый актер органично дополнял общую картину. Наталья Трубникова и Николай Ерёменко-младший создали убедительную пару влюбленных, Владимир Этуш и Эммануил Геллер — противостояние добра и зла в магическом мире.
📚 Литературная основа и актерская интерпретация
Адаптация повести Пристли
Фильм был создан по мотивам повести английского писателя Джона Бойнтона Пристли «31 июня». Однако сценаристы Нина Фомина и Леонид Квинихидзе существенно переработали первоисточник, создав оригинальную историю. Актеры должны были воплощать персонажей, которые лишь отдаленно напоминали героев оригинальной повести.
Создание собственной мифологии
Актерский ансамбль участвовал в создании собственной кинематографической мифологии, где средневековые рыцари и волшебники соседствовали с современными художниками и рекламщиками. Владимир Зельдин особенно ярко продемонстрировал эту дуальность, играя короля и бизнесмена как родственные, но различные характеры.
🎨 Костюмы и грим: влияние на актерскую игру
Средневековые образы
Костюмы для средневековых сцен создавались с особой тщательностью и влияли на манеру игры актеров. Наталья Трубникова в образе принцессы должна была освоить особую походку и жестикуляцию, соответствующую тяжелым средневековым платьям. Александр Годунов использовал костюм музыканта для создания дополнительной пластической выразительности.
Современные образы
Контраст между средневековыми и современными костюмами помогал актерам создавать различающихся персонажей. Людмила Власова мастерски использовала этот прием, создавая совершенно разные образы леди Нинет и современной Энн.
💫 Влияние фильма на развитие жанра в советском кино
Пионерская роль
«31 июня» стал одним из первых советских фильмов в жанре музыкального фэнтези, и актерский состав фактически создавал новые принципы игры в этом жанре. Владимир Этуш, Эммануил Геллер и другие исполнители магических ролей разработали особую манеру игры, которая впоследствии использовалась в других фантастических фильмах.
Влияние на последующие проекты
Успех актерского ансамбля «31 июня» повлиял на развитие музыкального кинематографа в СССР. Многие режиссеры стали обращаться к опыту этого фильма при создании собственных музыкальных картин, а актеры получили возможность развиваться в новом жанре.
🎵 Музыкальная составляющая и актерское исполнение
Роль музыки Александра Зацепина
Композитор Александр Зацепин создал музыкальную ткань фильма, которая стала неотъемлемой частью актерской игры. Актеры должны были не просто существовать под музыку, но и передавать ее эмоциональный строй через свою игру. Наталья Трубникова особенно выделялась в музыкальных сценах, создавая полную иллюзию собственного пения.
Синхронизация с вокальными партиями
Работа актеров с закадровым вокалом требовала особого мастерства. Александр Годунов мастерски синхронизировался с пением Яака Йоалы, создавая убедительный образ поющего музыканта. Людмила Власова работала сразу с двумя вокальными исполнительницами — Ларисой Долиной и Жанной Рождественской.
🏰 Создание атмосферы сказки силами актерского мастерства
Магический реализм
Актеры «31 июня» создавали особую атмосферу магического реализма, где волшебство воспринималось как естественная часть мира. Эммануил Геллер в роли Марлаграмма и Владимир Этуш в роли Мальгрима создали убедительных волшебников, избегая театральности и шаблонов.
Романтическая линия
Центральная романтическая линия в исполнении Николая Ерёменко-младшего и Натальи Трубниковой стала сердцем фильма. Актеры сумели создать историю любви, которая воспринимается как естественная, несмотря на фантастические обстоятельства.
📽️ Техническая сторона актерской работы
Работа с двойной экспозицией
Некоторые сцены фильма снимались с использованием сложных технических приемов, включая двойную экспозицию. Актеры должны были точно следовать техническим требованиям, сохраняя при этом естественность игры.
Монтажные переходы
Сложная структура фильма с переходами между временными планами требовала от актеров особой точности в исполнении. Владимир Зельдин, Людмила Власова и Игорь Ясулович, игравшие двойные роли, должны были обеспечивать узнаваемость персонажей при их различии.
💝 Выводы и рекомендации
Фильм «31 июня» 1978 года представляет собой уникальный пример советского музыкального кинематографа, где актерское мастерство стало основой для создания убедительного фэнтезийного мира 🌟. Актеры фильма 31 июня сумели создать галерею незабываемых образов, которые остаются актуальными и сегодня.
Основные достижения актерского состава:
🎭 Создание нового жанра — актеры фактически разработали принципы игры в музыкальном фэнтези, не имея готовых образцов для подражания
🎵 Синтез драмы и музыки — исполнители сумели органично соединить драматическую игру с музыкальными номерами, создав целостное художественное произведение
👥 Ансамблевая работа — каждый актер внес свой вклад в общую картину, создав убедительный мир средневековой сказки
🎪 Универсальность исполнения — многие актеры сыграли двойные роли в разных временных пластах, продемонстрировав высокое мастерство
Рекомендации для изучения:
📚 Фильм остается актуальным материалом для изучения в театральных и киношколах как пример работы актеров в нестандартном жанре
🎬 Современным режиссерам стоит обратить внимание на опыт создания музыкальных фантазий с участием драматических актеров
🎵 Продюсерам музыкальных проектов полезно изучить опыт синтеза вокального и актерского исполнения
❓ Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Кто играл главные роли в фильме «31 июня» 1978 года?
Главные роли исполнили Николай Ерёменко-младший (художник Сэм Пенти) и Наталья Трубникова (принцесса Мелисента). Также в основном составе снялись Владимир Зельдин, Владимир Этуш, Александр Годунов и Любовь Полищук.
Почему фильм был запрещен после премьеры?
Фильм был изъят из проката на семь лет после того, как Александр Годунов, исполнитель роли музыканта Лемисона, попросил политического убежища в США в 1979 году.
Кто пел песни в фильме вместо актеров?
Вокальные партии исполняли: Татьяна Анциферова (принцесса Мелисента), Яак Йоала (Лемисон), Лариса Долина (леди Нинет), Жанна Рождественская (мисс Куини и другие роли), Алексей Золотницкий озвучивал речь Годунова.
Сколько ролей сыграл Владимир Зельдин в фильме?
Владимир Зельдин сыграл две роли: короля Мелиота в средневековой части и мистера Диммока, шефа рекламного агентства, в современной части фильма.
Когда состоялась премьера фильма «31 июня»?
Премьера фильма состоялась 31 декабря 1978 года на Первой программе центрального телевидения.
Кто был режиссером фильма «31 июня»?
Режиссером фильма был Леонид Квинихидзе, а композитором — Александр Зацепин.
По какому произведению снят фильм?
Фильм снят по мотивам одноименной повести английского писателя Джона Бойнтона Пристли, но сюжет был существенно переработан сценаристами.
Какие актеры играли волшебников в фильме?
Волшебников играли Владимир Этуш (магистр Мальгрим) и Эммануил Геллер (волшебник Марлаграмм, ученик Великого Мерлина).
Кто исполнил роль мисс Куини?
Роль мисс Куини, хозяйки таверны «Вороной конь», исполнила Любовь Полищук, а ее вокальные партии пела Жанна Рождественская.
Были ли актеры профессиональными певцами?
Большинство актеров были драматическими исполнителями, поэтому их вокальные партии исполняли профессиональные певцы. Исключение составлял Александр Годунов — солист балета Большого театра.
Какую роль играл Игорь Ясулович?
Игорь Ясулович сыграл двойную роль: магистра Джарви в средневековой части и доктора Джарвиса в современной части фильма.
Кто играл леди Нинет?
Роль леди Нинет в средневековой части и Энн в современной части исполнила Людмила Власова. Ее вокальные партии исполняли Лариса Долина и Жанна Рождественская.
Сколько серий в фильме «31 июня»?
Фильм состоит из двух серий, общая продолжительность составляет 2 часа 22 минуты.
Где можно посмотреть фильм «31 июня» сейчас?
Фильм доступен для просмотра на различных онлайн-платформах, включая Кинопоиск, ivi.ru и других сервисах.
Какие песни из фильма стали популярными?
Самой популярной стала песня «Ищу тебя» в исполнении Татьяны Анциферовой, которая заняла второе место в хит-параде «Московского комсомольца» в 1979 году.
Кто был художником-постановщиком фильма?
Художником-постановщиком фильма был Георгий Колганов, создавший впечатляющие декорации средневекового замка.
Какие актеры из фильма уже ушли из жизни?
К сожалению, многие актеры фильма уже ушли из жизни, включая Николая Ерёменко-младшего (умер в 2001 году), Александра Годунова, Владимира Зельдина, Любовь Полищук и Игоря Ясуловича.
Есть ли продолжение фильма «31 июня»?
Продолжения фильма не снималось, «31 июня» остается единственной картиной в этой вселенной.
Какой рейтинг у фильма на международных платформах?
На IMDb фильм имеет рейтинг 7.2 из 10 баллов, на «Кинопоиске» — 7.9 из 10, что свидетельствует о высокой оценке зрителей.
Влияли ли костюмы на игру актеров?
Да, тяжелые средневековые костюмы существенно влияли на манеру игры актеров, особенно в танцевальных сценах. Актеры должны были адаптировать свою пластику под особенности исторических нарядов.
Оставить комментарий